曼联与意甲球队亚特兰大的谈判已经来到深入阶段，接近签下26岁的巴西中场埃德森，后者将成为红魔夏季转会窗的首笔引援。现在，这一传闻已经不再仅限于意媒的说法，转会权威ＢＢＣ英国广播公司的西蒙·斯通亦证实，交易已经接近最终确认的阶段。英国天空体育则预测，埃德森的转会协议有望在本周结束前达成。可靠来源中，只有「竞技网」的大卫·奥恩斯坦尚未打破沉默，但也只是时间问题。

据其报道，埃德森的转会费为3500万英镑（4000万欧元）固定金额，外加300万英镑（350万欧元）的浮动条款，交易即将完成。对此，曼联高层强调，称目前还没有与埃德森达成任何协议。

但英国《每日邮报》报道称，埃德森的个人待遇方面预计不会成为问题，他非常渴望加盟曼联。据传闻，其周薪将是12.5万英镑，签约5年。

意大利转会专家法布里济奥·罗马诺表示：「个人待遇已经完成谈妥，5年合同，埃德森同意加盟曼联，拒绝了其他感兴趣的俱乐部，只等红魔。亚特兰大也与曼联就4500万欧元的交易细节谈判数周。现在，就看曼联是否决定迈出最后一步，以及何时这么做。」

同时，曼联官方周四宣布，俱乐部第三季度盈利3770万英镑，首席执行官奥马尔·贝拉达公开表示，对俱乐部的发展前景充满信心。在卡里克转正之后，俱乐部渴望继续取得好成绩，那么就必须买人补强。

财报显示，曼联仍拖欠着巨额的转会费欠款。这些欠款占了贸易及其他应付款项中4.82亿英镑债务的大部分。这一数据表明曼联在整顿财务状况方面还有许多工作要做，而引援时的价格和合同非常重要。

埃德森的转会费用和待遇条件，都颇具性价比。而且引进更简单，特别是比起俱乐部的首选埃利奥特·安德森，诺丁汉森林的核心球员更希望加入曼城。所以最终曼联决定尽早行动，签下埃德森。

埃德森曾被列入安切洛蒂的55人候选，最终却没有入选巴西队的世界杯参赛名单，他只3次为国出战，不过，曼联并不在意这一问题。在埃德森的交易上，红魔没有竞争对手。西甲的马德里竞技也曾与埃德森达成一致，但不愿意支付亚特兰大的4500万欧元要价，迭戈·西蒙尼最终选择了狼队的若昂·戈麦斯作为目标。

7月就满27岁的埃德森，被曼联球探和转会部门评估可以为卡里克的球队带来巨大帮助，具备快速适应英超联赛的能力。与可能被清洗的乌加特相比，他有更好的跑动覆盖能力，传控水平也更胜一筹。他被认为是低价格版本的布鲁诺·吉马良斯，后者是卡塞米罗本尊推荐的接班人。

无缘巴西队的原因，是埃德森在刚结束赛季的表现没有达到最佳水平。但这名巴西悍将的职业生涯表明，他有很好的适应不同环境的能力。埃德森出道于巴西克鲁塞罗，然而离队前，他目睹了该队的衰落，面临各种债务和丑闻，险些降级。